Hmm, also wenn ich mir das so durchlese, was ihr bisher so zum Eingangspost geschrieben habt, dann brennt es mir irgendwie auf der Zunge, zu äußern, dass das zum Teil irgendwie an der eigentlichen Frage vorbei geht (und damit meine ich nicht den Exkurs Auge, Wasserzeichen, Halo, Band, sondern die Farbbeschreibung), welche auf die Beschreibung der Farbe und nicht die der Blüte abzielte. Zumindest würde ich das so verstehen. Und wenn es um die Farbe einer Blüte geht, dann ist damit in der Regel die Grund- / Hauptfarbe gemeint, bei deren Beschreibung man sich gegebenenfalls mit spezifizierenden Fachausdrücken ergänzend behelfen kann, nicht jedoch sonstige Charakteristika wie Mittelrippe, Äderchen und wie auch immer gearteter Rand.

Für Luna und Fio zeigt die Blüte auf dem Foto ein metallisch (kritischer Ausdruck, siehe Anmerkung) schimmerndes Rosa, für Villa ein verlaufendes Rosa, für Anja ein Himbeerrosa, zusammengefasst also irgendwie rosa, und das finde ich auch, pinkrosa.

*Klugscheißer-Modus off*

Eigentlich war ich ganz zufrieden mit euren Antworten, da meine Beschreibungen immer so langweilig sind und ich die Farben gerne noch etwas aus dem Bauch heraus klangvoll aufhübschen würde: Cremig, verlaufend, etc. ( Prosa-Rosa )

Trotzdem soll es natürlich korrekt sein und nichts als Auge bezeichnet sein, wenn
es ein Wasserzeichen ist.

Zur Farbe pink: Im Deutschen verwendet, verstehe ich darunter immer dieses Barbie-Puppen-Quietschrosa und im Englischen einfach rosa? "Rosa" mit Gelbanteil ist für mich höchstens noch lachsrosa und sonst eher apricot.

Habe mal ein Bild mit meinen Rosavorstellungen gemacht:

In Antwort auf:

---

Melone oder Lachs?

---

Irgendwie keins von beiden, aber insgesamt eine süße Idee...

Zitat von Candyhunter

---

In Antwort auf:

---

Melone oder Lachs?

---

Irgendwie keins von beiden, aber insgesamt eine süße Idee...

---

Du bist auch nie zufrieden zu stellen, oder?

Nie nicht, aber schwer, Villa und das aus zwei Gründen:

Erstens bin ich Wissenschaftler und als solcher darauf getrimmt, ganz GENAU und aus VIELEN Perspektiven ein und den selben Sachverhalt zu beleuchten

und

Zweitens wären wir hier ziemlich schnell mit dem Latein durch, wenn alle immer nur Ja und Amen sagen würden, weil die Materie dann einfach schnell durchgekaut ist, oberflächlich natürlich.

Verstehste?

@ Candyhunter

In Antwort auf:

---

Irgendwie keins von beiden

---

Dann leg' mal wissenschafftlich los : Wie beschreibt man diese Farbe?
Melone mal außen vor. Da wäre die Melonensorte wichtig.

Zitat von Candyhunter

---

Nie nicht, aber schwer, Villa und das aus zwei Gründen:

Erstens bin ich Wissenschaftler und als solcher darauf getrimmt, ganz GENAU und aus VIELEN Perspektiven ein und den selben Sachverhalt zu beleuchten

und

Zweitens wären wir hier ziemlich schnell mit dem Latein durch, wenn alle immer nur Ja und Amen sagen würden, weil die Materie dann einfach schnell durchgekaut ist, oberflächlich natürlich.

Verstehste?

---

Du läßt dich trimmen? Bist du ein Pudel oder so?