Hier wächst ohne Bewässerung außer Disteln und Fetthennen nix - auf Schotterboden bei Sommertemperaturen von über 30°C ist das normal und wer einen Garten hat, gießt täglich. Umpflanzen ist im Sommer keine gute Idee - Containerpflanzen setzen nur dann sinnvoll, wenn die Pflanzstelle schon Tage zuvor gut gewässert wurde. Wenn man es nicht anders kennt, kommt man damit zu recht - aber ich kann verstehen, daß es keinen Spaß macht, sich daran zu gewöhnen.
Wir haben in den letzten Jahren immer wieder mal Temperaturen über 35°C und das für mehrere Tage hintereinander - das ist neu und man sieht leider, daß die Bewässerung in dem Fall nicht mehr reicht - die Hitzeschäden an Laub und Blüten sind beachtlich, die Blütezeiten verkürzen sich deutlich.