Ich vermute mal, dass Ihr bodeneben bei dem noch vorhandenen Wurzelstock mit einer Säge nur schwerlich beikommt. Dann bodeneben mit einem Stecheisen/Stechbeitel den restlichen Wurzelstock entfernen, und, wie schon von Nostalgie vorgeschlagen, das Licht mittels Betonplatteoder so was Ähnlichem wegnehmen. So, wie ich Pauls Himalayan Musk einschätze, wird der seitlich austreiben. Diese neuen Triebe laufend entfernen. Nach spätestens 6 Jahren müsste Ruhe sein.
Etwas vorbohren und einen Kupfernagel einschlagen - könnte auch funktionieren.