Gelbe Blätter sind in einem gewissen Maße eigentlich normal, da würde ich mir keine Sorgen machen. Und solange immer wieder grüne nachkommen ist das ja auch nicht so schlimm. Ich zupfe immer beim gießen die gelben losen Blätter ab.
Warum sie nicht so blüht, das kann sehr viele Ursachen haben. So global ist es immer schwer zu sagen, was einer Pflanze fehlt. Das ist manchmal schon bei den eigenen Pflanzen schwierig und da weiß ich genau, was sie bekommen und was nicht.
Dieses Jahr sind die Engelstrompeten bei mir auch sehr spät dran. Hattest Du Deine im letzten Winter stark zurückgeschnitten? Dann brauchen sie nämlich erst mal eine ganze Weile um wieder zu blühen. Stark zurückgeschnittene Engelstrompeten blühen häufig erst im Herbst.
Vielleicht fehlt es aber auch an Dünger, Engelstrompeten sind Starkzehrer und brauchen reichlich Futter.
Es kann aber auch sein, daß das Substrat nicht mehr gut ist oder durch die Wurzelmasse sehr verdichtet, hattes Du Deine Engelstrompete im Fühjahr umgepflanzt und mit frischer Erde versorgt?