Versuch doch erst mal, die Pflanzen unter den empfohlenen Kulturbedingungen gesunden zu lassen. Beide leiden noch unter falscher Pflege, sie jetzt Umpflanzstreß auszusetzen, halte ich nicht für gut. Heller, luftiger Standort, nicht in der prallen Sonne, zwischem jeden Gießen die Erde etwas antrocknen lassen, und dann Geduld, Geduld, Geduld.
Wenn die Drachenbäume sich wieder erholt haben, kannst du immer noch überlegen, ob du mit einem anderen Substrat experimentieren möchtest.