Ich kann schon Englisch, aber nach 2 Stunden Uni hab ich keine Lust es mir zu übersetzen Ich brauch ja auch erstmal nur die Grundinfos, und wenn ich mich entschieden habe, also mich nur nich zwischen 2 oder 3en entscheiden muss, dann kann ich auch etwas tiefer in die Materie eindringen.
Leider sind viele gute (wissenschaftliche) Texte auf Englsich. Werd ich in meinem Studium auch mit zu kämpfen haben, spätestens bei meiner Doktorenarbeit über Pflanzenbiotexhnologie
Über die "Climbing Souvenir de la Malmaison" habe ich gelesen, dass sie recht anfällig für Mehltau sein soll und ich möchte ja eine robuste Rose, die nicht so schnell an typischen Rosenkrankheiten erkrankt.

Zitat von Lunacita

---

Ich kann schon Englisch, aber nach 2 Stunden Uni hab ich keine Lust es mir zu übersetzen

---

Wenn ich nach Eigenschaften einer Rose suche, schaue ich immer standartmäßig
bei
http://www.rosenhof-schultheis.de/Suche/index.html?search=1

http://www.rosen-shop.com/

http://www.rosenfoto.de/LiRosenfotoFSY.html

http://www.schmid-gartenpflanzen.de/rose...la%20Malmaison/

Bei Schmidt gibt es auch viele Erfahrungsberichte zu den Rosen. Wie s.o. SdlMalmaison

Bei den englischen Seiten tue ich mich auch mit den Fachwörter etwas schwer.

Aber bei hmf schaue ich vor allem wegen der Fotos. Die zeigen oft viel ehrlicher, wie eine Rose wirklich aussieht. Bei den Züchtern sind die Fotos immer sehr "geschönt".