Anke, ich habe sie 2007 im Tuincentrum Lottum gekauft und gleich in einen Kübel gepflanzt.
Containerrosen haben einen kompakten Wurzelballen, wurzelnackte können gleich in die Tiefe gehen.
Ich schätze die Wurzellänge meiner umgetopften auf ca. 35 cm, eher dünne Wurzeln. Einen "richtigen", Ballen hatte sie nicht, aber einiges an durchwurzelter Erde, was gut dran hielt.
Normalerweise lasse ich Kübelrosen trocken werden, um sie mit dem gesamten Kübelinhalt ins Beet versenken zu können, aber auf diese Technik konnte ich beim umtopfen nicht zurückgreifen.